يابانية/الأصوات والحروف
< يابانية
توجد في اللغة اليابانية كغيرها من اللغات، هنالك حروف علة وحروف ساكنة.
حروف العلّة[عدل]
عدد الأصوات في اللغة اليابانية يعتبر قليل نسبيا مقارنة إلى اللغة العربية, حيث تحتوي اللغة على أقل من خمس عشر حرف منطوق, و لكن اليابانيين يميزون بين خمس أنواع من حروف العلة, فإذا احتسبنا حروف العلة فإن العدد سيزيد عن 75 (15×5) بقليل.
حروف العلة خمسة هي:
| حرف العلة (بالهيريگانا) | بالروماجي | بالعربية | مثال | توضيح |
|---|---|---|---|---|
| あ | a | الألف | رَاح | يشبه الألف الممدودة الا انه به شيئا من الثقل في النطق أكثر من الألف العربية |
| い | i | الياء | رِيح | ينطبق بالضبط مثل الياء اللتي تسبقها كسرة في اللغة العربية |
| う | u | الواو | رُوح | ينطق مثل الواو اللتي تسبقها ضمة في اللغة العربية الفصحى |
| え | e | الألف المائلة | طير وخير في بعض اللهجات الإمالة في القرآن في كلمة "مجراها" |
مثل كيفية نطق الياء التي تسبقها فتحة في بعض اللهجات |
| お | o | الواو الخفيفة | موز و ثور في بعض اللهجات No بالإنجلزية |
مثل كيفية نطق الواو التي تسبقها فتحة في بعض اللهجات |
الحروف الساكنة[عدل]
عودة إلى موضوع الاصوات و الحروف اللتي ينطقها اليابانيون, هذه الأصوات هي:
| الحرف بالروماجي | الحرف بالعربية | الصوت مع حرف العلة |
|---|---|---|
| k | ك | Ka - Ku - Ki - Ke - Ko |
| g | گ | Ga - Gu - GI - Ge - Go |
| s | س | Sa - Su - Shi - Se - So |
| z | ز | Za - Zu -Dzi - Ze - Zo |
| t | ت | Ta - Tsu - Chi - Te - To |
| n | ن | Na - Nu - Ni - Ne - No |
| m | م | Ma - Mu - Mi - Me - Mo |
| h | ه | Ha - Hu أو Fu - Hi - He - Ho |
| b | ب | Ba - Be - Bi - Be - Bo |
| p | پ | Pa - Pu - Pi - Pe - Po |
| r | ر | Ra - Ru - Ri - Re - Ro |
| y | ي | Ya - You - Yo |
| w | و | Wa |
نلاحظ من الجدول بالأعلى أن مجموع الأصوات اليابانية هي:
| ك | ژ | ه | ي |
| گ | ت | ف | و |
| س | چ | ب | |
| ش | ن | پ | |
| ز | م | ر |