كيمياء عضوية/قائمة المصطلحات

قائمة المصطلحات (عربي - إنجليزي)

أ

ألفا (حرف يوناني) — ألديهايد Aldehyde — ألديمين (مجموع وظيفي) Aldimine — ألكان Alkane — ألكيل (مجموع وظيفي) Alkyl — ألكين Alkene — ألكينيل (مجموع وظيفي) Alkenyl — ألسين Alkyne — ألسينيل (مجموع وظيفي) Alkynyl — أليل- (مجموع وظيفي) Allyl — أريل (مجموع وظيفي) Aryl — أروماتي Aromatic — أليفاتي Aliphatic — أمينو- (مجموع وظيفي) Amino — -أمين Amine — -أميد Amide — أكسدة / إرجاع Redox — أكسدة Oxydation — أيون Ion — أيونية (رابطة) Ionic bond — أسيتيل (مجموع وظيفي) Acetyl — أسيل (مجموع وظيفي) Acyl — أسيل هليد Acyl halide — أستلة (تفاعل) Acetylation — أسيتوكسي- (مجموع وظيفي) Acetoxy — أزيد Azide — أحيائي Biological — أنجشتروم Ångström —

إ

إلكترون Electron — إيودو- (مجموع وظيفي) — إيودوألكان Iodoalkane — إستقطاب Polarization — إشباع Saturation — إنتقاء مناطقي Regioselectivity — إنتقاء فراغي Stereoselectivity — إلكترومنجذب Electrophile — إيثر (مجموع وظيفي) Ether — إيتيل (مجموع وظيفي) Ethyl — إيستير Ester — إيمين Imine — إيميد Imide — إيزوسيانات Isocyanate — إحتراق Combustion — إنزيم Enzyme — إنتلبية Enthalpy — إنتروبية Entropy —

ب

باي (حرف يوناني) — باي (رابطة) Pi bond — بروتون Proton — بنزيل (مجموع وظيفي) Benzyl — برومو- (مجموع وظيفي) — بروموألكان bromoalkane — بوليمر Polymer — بروتين Protein — بلور Crystal — بلورات (علم) Crystallography — بروبيل (مجموع وظيفي) Propyl — بيبتيد Peptide — بيبتدية (رابطة) Peptide bond — بيروكسيد Peroxide — بيروكسي- (مجموع وظيفي) Peroxy — -بيريديل (مجموع وظيفي) Pyridyl — بيتيل (مجموع وظيفي) Butyl — بيتروكيمياء Petrochemistry —

ت

تبلمر Polymerization — تزامر Isomerism — تزامر بنيوي Structural isomerism — تزامر فراغي Stereoisomerism — تزامر هندسي Cis-trans isomerism — تزامر تشكيلي Conformational isomerism — تأين Ionization — تكافؤ Valence — تحفيز Catalysis — تخليق عضوي Organic synthesis — تهجين مداري Orbital hybridisation — تدوير بصري Optical rotation — تفاعل كيميائي Chemical reaction — تفاعل إضافة Addition reaction — تفاعل إقصاء Elimination reaction — تفاعل تبادل Substitution reaction — تفاعل إزدواجي التكافؤ Disproportionation — تفاعل وحيد التكافؤ Comproportionation — تفاعل قابل للحرارة Endothermic reaction — تفاعل طارد للحرارة Exothermic reaction — تفتيت حراري Pyrolysis — تساهمية (رابطة) Covalent bond — تشكيلة Conformation — تقطير Distillation — تكسير Cracking — تحريض لامتناضر Asymmetric induction — تأثير فراغي Steric effects —

ث

ثيول Thiol — ثيوسيانات Thiocyanate — ثيوإيستير Thioester —

ج

جاما (حرف يوناني) — جذر Radical — جزيء Molecule — جيبس (طاقة حرة) Gibbs free energy —

ح

حمض Acid — حمضية Acidity — حمض أميني Amino acid — حمض دهني Fatty acid — حمض كربوكسيلي Carboxylic acid — حلقي (هيدروكربون) Cyclic hydrocarbon — حامل Ligand — حامل كيرالي Chiral ligand — تحفيز Catalysis — حفاز Catalyst —

خ

خلية وقود Fuel cell —

د

دلتا (حرف يوناني) — ديإيميد Diimide —

ذ

ذرة Atom —

ر

رنين Resonance — رنين نووي-مغناطيسي Nuclear magnetic resonance — راسمي Racemic — رابطة كيميائية Chemical bond — رابطة أيونية Ionic bond — رابطة تساهمية Covalent bond — رابطة باي Pi bond — رابطة سيجما Sigma bond — رابطة دلتا Delta bond —

س

سكر بسيط Monosaccharide — سكر ثنائي Disaccharide — سيتزيف (قاعدة) Zaitsev's rule — سيانات Cyanate — سيجما (حرف يوناني) — سيجما (رابطة) Sigma bond — سيمياء Alchemy —

ص

صنو Epimer —

ط

طيف Spectrum — طاقة تنشيط Activation energy — صيغة أولية Empirical formula — صيغة بنيوية Structural formula — صيغة مختصرة Condensed formula —

ع

عدد ذري Atomic number — عضوي (مركب) Organic compound — عنصر كيميائي Chemical element — عنصرمترية Stoichiometry — عنصرمتري stoichiometric —

ف

فوتون Photon — فيمتوكيمياء Femtochemistry — فصل صبغي Chromatography — فينيل (مجموع وظيفي) Phenyl — فليورو- Fluoro — فليوروألكان Fluoroalkane — فيشر (إسقاط) Fischer projection — فسفات (مجموع وظيفي) Phosphate — فوسفين Phosphine — فوسفوديإيستير Phosphodiester — فوسفونيك (حمض) Phosphonic acid — فوسفينو- (مجموع وظيفي) Phosphino — فوسفونو- (مجموع وظيفي) Phosphono —

ق

قاعدة Base —

ك

كلورو- (مجموع وظيفي) Chloro — كلوروألكان Chloroalkane — كيمياء Chemistry — كيمياء عضوية Carboxylic acid — كيمياء حيوية Biochemistry — كيمياء لاعضوية Inoganic chemistry — كيمياء تحليلية Analytical chemistry — كيمياء حرارية Thermochemistry — كيمياء كمومية Quantum chemistry — كيمياء فراغية Stereochemistry — كهركيمياء Electrochemistry — كيمياء فلزعضوية Organometallic chemistry — كايرالية Chirality — كمون الهيدروجين pH — كربوكسيل، كربوكسيـ- (مجموع وظيفي) Carboxyl group — كربوكسيلي (حمض) / كربوكسيلات Carboxylic acid — كربونيل (مجموع وظيفي) Carbonyl — كربونات Carbonate — كتلة ذرية Atomic mass — كحول Alcohol — كيتون Ketone — كهرسلبية Electronegativity — كيتيمين (مجموع وظيفي) Ketimine — كبريد Sulfide — كبريتات Sulfate — كبرينيك (حمض) Sulfonic acid — كبرينيل- (مجموع وظيفي) Sulfinyl — كبريدريل- (مجموع وظيفي) Sulfhydryl — كبرو- (مجموع وظيفي) Sulfo — كبروكسيد Sulfoxide —

ل

ليويس (حمض) Lewis acid — ليويس (قاعدة) Lewis base —

م

مركز فراغي Stereocenter — مجموع وظيفي Functional group — محلول Solution — مركب مشبع / غير مشبع Saturated / Unsaturated compound — محفز Catalyst — مدار Orbital — مدار ذري Molecular orbital — مدار جزيئي Atomic orbital — مذيب Solvent — مذاب Solute — ماركوفنيكوف (قاعدة) Markovnikov's rule — مفعول تأثيري Inductive effect — متزامر Isomer — متزامر بيني Meso isomer — متزامر اشباعي Tautomer — معدني (مركب) Mineral — متعدد السكريات Polysaccharide — متعدد الحلقات (هيدروكربون أروماتي) Polycyclic aromatic hydrocarbon — مشتق Derivative — مقابل بصري Enantiomer — مقابل غير بصري Diastereomer — مطياف Spectrometer — مطيافية Spectroscopy — مطيافية تحت الحمراء Infrared spectroscopy — مطيافية المرئية/فوق البنفسجية Ultraviolet-visible spectroscopy — مطيافية الكتلة Mass spectrometry — مبادلة (تفاعل) Substitution — ميثيل (مجموع وظيفي) Methyl — ميثوكسي- (مجموع وظيفي) Methoxy — ميثيلان (مجموع وظيفي) Methylene — ميقاتية كيميائية Chemical kinetics — مفاعل كيميائي Chemical reactor —

ن

نواة Nucleus — نوامنجذب Nucleophile — نيوترون Neutron — نيترات Nitrate — نيتريل Nitrile — نيترايت Nitrite — نيترو- (مجموع وظيفي) Nitro — نيتروزو- (مجموع وظيفي) Nitroso — ناتا (إسقاط) Natta projection — نيومان (إسقاط) Newman projection —

ه

هاورث (إسقاط) Haworth projection — هلو- (مجموع وظيفي) Halo — هلوجين Halogen — هلوألكان Haloalkane — هيدروكربون Hydrocarbon — هيدروكسيل (مجموع وظيفي) Hydroxyl — هيدروبروكسيد Hydroperoxide — هيدروبروكسي- (مجموع وظيفي) Hydroperoxy — هيدروكسيمثيل (مجموع وظيفي) Hydroxymethyl — هباءة (وحدة) Mole —