Deutschkurs für Anfänger/Lektion 003/Übersetzung

من ويكي الكتب
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
Inhaltsverzeichnis
Lektion 003 ← Übersetzung: Lektion 003 → Lektion 004
Übersetzung: Lektion 002 ← Übersetzung: Lektion 003 → Übersetzung: Lektion 004

080

der Zentimeter - en: the centimeter - ar: السنتيمتر
ein Zentimeter - en: a centimeter - ar: سنتيمتر
(offiziell: das Zentimeter; ein Zentimeter) - en: officially - ar: رسمي
1 cm
Das ist ein Zentimeter. - en: This is a centimeter. - ar: هذا سنتيمتر واحد
20 cm
Das sind zwanzig Zentimeter. - en: These are 20 centimeter. - ar: هؤلاء عشرين سنتيمتر

081

1 cm - ein Zentimeter - en: one centimeter - ar: سنتيمتر واحد
2 cm - zwei Zentimeter - en: two centimeter - ar: سنتيمترين
3 cm - drei Zentimeter - en: three centimeter - ar: ثلاثة سنتيمترات
4 cm - vier Zentimeter - en: four centimeter - ar: أربعة سنتيمترات
5 cm - Zentimeter - en: five centimeter - ar: خمسة سنتيمترات
6 cm - Zentimeter - en: six centimeter - ar: ستة سنتيمترات
7 cm - Zentimeter - en: seven centimeter - ar: سبعة سنتيمترات
8 cm - Zentimeter - en: eight centimeter - ar: ثمانية سنتيمترات
9 cm - Zentimeter - en: nine centimeter - ar: تسعة سنتيمترات
10 cm - Zentimeter - en: ten centimeter - ar: عشرة سنتيمترات
11 cm - Zentimeter - en: eleven centimeter - ar: أحد عشر سنتيمتر
12 cm - Zentimeter - en: twelve centimeter - ar: اثنى عشرة سنتيمتر

082

Wie viel Zentimeter sind das? // - en: How much centimeters are these (that)? - ar: كم عدد هؤلاء السنتيمترات؟
3 drei - Das sind drei Zentimeter.- en: These are three centimeters. - ar: هؤلاء ثلاثة سنتيمترات
4 vier - Das sind vier Zentimeter. - en: These are four centimeters. - ar: هؤلاء أربعة سنتيمترات
5 fünf - Das sind fünf Zentimeter.- en: These are five centimeters. - ar: هؤلاء خمسة سنتيمترات
6 sechs - Das sind sechs Zentimeter. - en: These are six centimeters. - ar: هؤلاء ستة سنتيمترات
7 sieben - Das sind sieben Zentimeter.- en: These are seven centimeters. - ar: هؤلاء سبعة سنتيمترات
8 acht - Das sind acht Zentimeter. - en: These are eight centimeters. - ar: هؤلاء ثمانية سنتيمترات
9 neun - Das sind neun Zentimeter.- en: These are nine centimeters. - ar: هؤلاء تسعة سنتيمترات
10 zehn - Das sind zehn Zentimeter.- en: These are ten centimeters. - ar: هؤلاء عشرة سنتيمترات
11 elf - Das sind elf Zentimeter.- en: These are eleven centimeters. - ar: هؤلاء أحد عشر سنتيمتر
12 zwölf - Das sind zwölf Zentimeter.- en: These are twelve centimeters. - ar: هؤلاء اثنى عشرة سنتيمتر

083

ein Tisch.- en: a table - ar: طاولة
zwei Tische.- en: two tables - ar: طاولتين
drei Tische.- en: three tables - ar: ثلاث طاولات
...
neun Tische.- en: nine tables - ar: تسع طاولات
zehn Tische.- en: ten tables - ar: عشر طاولات
ein Heft.- en: a notebook; one notebook - ar: دفتر / كراس
zwei Hefte.- en: two notebooks - ar: اثنى عشر دفتر
drei Hefte.- en: three notebooks - ar: ثلاث دفاتر
...
zehn Hefte.- en: ten notebooks - ar: عشر دفاتر
ein Buch.- en: one book; a book - ar: كتاب واحد
zwei Bücher.- en: two books - ar: كتابين
drei Bücher.- en: three books - ar: ثلاث كتب
...
zehn Bücher.- en: ten books - ar: عشر كتب
Das ist ein Tisch.- en: This is a table. This is one table. - ar: هذه طاولة / هذه طاولة واحدة
Das sind zwei Tische.- en: These are two tables. - ar: هاتان طاولتان
Das sind drei Tische.- en: These are three tables. - ar: هؤلاء ثلاث طاولات
...
Das sind zwölf Tische.- en: These are twelve tables. - ar: هؤلاء اثنى عشر طاولة
Das ist ein Heft.- en: This is a notebook. This is one notebook. - ar: هذا دفتر / هذا دفتر واحد
Das sind zwei Hefte.- en: These are two notebooks. - ar: هذان دفترات
Das sind drei Hefte.- en: These are three notebooks. - ar: هؤلاء ثلاث دفاتر
...
Das sind zwölf Hefte.- en: These are twelve notebooks. - ar: هؤلاء اثنى عشر دفتر

084

Sind das vier Tische? - Ja, das sind vier Tische.- en: Are these four tables? - Yes, these are four tables. - ar: هل هؤلاء أربع طاولات؟ - نعم هؤلاء أربع طاولات
Sind das zehn Hefte? - Ja, das sind zehn Hefte.- en: Are these ten notebooks? - Yes, these are ten notebooks. - ar: هل هؤلاء عشر دفاتر؟ - نعم هؤلاء عشر دفاتر
Sind das drei Bücher? - Ja, das sind drei Bücher.- en: Are these three books? - Yes, these are three books. - ar: هل هؤلاء ثلاث كتب؟ - نعم هؤلاء ثلاث كتب

085

Wie viel Hefte sind das? - en: How many notebooks are these? - ar: كم عدد هؤلاء الدفاتر؟
Das sind vier Hefte.- en: These are four notebooks. - ar: هؤلاء أربع دفاتر
---
Wie viel Bücher sind das? - en: How many books are these? - ar: كم عدد هؤلاء الكتب؟
Das sind zwei Bücher.- en: These are two books. - ar: هذان كتابان
---
Wie viel Lampen sind das? - en: How many lamps are these? - ar: كم عدد هؤلاء المصابيح؟
Das sind fünf Lampen.- en: These are five lamps. - ar: هؤلاء خمس مصابيح
---
Wie viel Zentimeter sind das?- en: How many centimeters are these? - ar: كم عدد هؤلاء السنتيمترات؟
Das sind vier Zentimeter.- en: These are four centimeters. - ar: هؤلاء أربعة سنتيمترات
---
Wie viel Tafeln sind das? - en: How many blackboards are these? - ar: كم عدد هؤلاء السبورات؟
Das sind drei Tafeln. - en: These are three blackboards. - ar: هؤلاء ثلاث سبورات

086

Das ist ein Tisch. - Das sind Tische. - en: This is a table. - These are tables. - ar: هذه طاولة - هؤلاء طاولات
Das ist ein Heft. - Das sind Hefte. - en: This is a notebook. - These are notebooks. - ar: هذا دفتر - هؤلاء دفاتر
Das ist ein Buch. - Das sind Bücher. - en: This is a book. - These are books. - ar: هذا كتاب - هؤلاء كتب
Das ist Gemüse. - Das ist Butter. - en: This is vegetable. - This is butter. - ar: هذه خضروات - هذه زبدة
Das ist Reis. - Das ist Tee. - en: This is rice. - This is tea. - ar: هذا ارز - هذا شاي
Das ist Fleisch. - Das ist Kakao. - en: This is meat. - This is choclate milk. - ar: هذا لحم - هذا كاكاو

087

Zählen Sie! - Count! (polite form) - ar: (عد (صيغة رسمية
11 elf - en: eleven - ar: أحد عشر
12 zwölf - en: twelve - ar: اثنى عشر
13 dreizehn - en: thirteen - ar: ثلاث عشر
14 vierzehn - en: fourteen - ar: أربعة عشر
15 fünfzehn - en: fifteen - ar: خمسة عشر
16 sechzehn - en: sixteen - ar: ستة عشر
17 siebzehn (sieben) (sieb-zehn) - en: seventeen - ar: سبعة عشر
18 achtzehn - en: eighteen - ar: ثمانية عشر
19 neunzehn - en: nineteen - ar: تسعة عشر
20 zwanzig (zwan-zig) - en: twenty - ar: عشرون
---
1 - 11 elf - en: one - eleven - ar: واحد - أحد عشر
2 - 12 zwölf - en: two - twelve - ar: اثنان - اثنى عشر
3 - 13 drei-zehn - en: three - thirteen - ar: ثلاثة - ثلاث عشر
4 - 14 vier-zehn - en: four - fourteen - ar: أربعة - أربعة عشر
5 - 15 fünf-zehn - en: five - fifteen - ar: خمسة - خمسة عشر
6 - 16 sech-zehn [sch] [ts] - en: six - sixteen - ar: ستة - ستة عشر
7 - 17 sieb-zehn (sieben) (sieb-zehn) - en: seven - seventeen - ar: سبعة - سبعة عشر
8 - 18 acht-zehn [ts] [ach-zehn] - en: eight - eighteen - ar: ثمانية - ثمانية عشر
9 - 19 neun-zehn - en: nine - nineteen - ar: تسعة - تسعة عشر
10 - 20 zwanzig (zwan-zig) - en: ten - twenty - ar: عشرة - عشرون

088

a. 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
b. 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11
c. 12, 14, 16, 18, 20, 18, 16, 14, 12
d. 11, 13, 15, 17, 19, 17, 15, 13, 11
e. 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20
f. 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19
g. 11 … 13 … … 16 … 18 … …
h. 20 … 18 … … 15 … 13 … …

089

2 + 14 = 16 (ist gleich) - en: equals - ar: يساوي
6 + 10 = 16
2 + 15 = 17
16 - 14 = 2 (minus) - en: minus - ar: ناقص
16 - 10 = 6
17 - 15 = 2
3 · 5 = 15 (mal) - en: times - ar: مرة / مضروب في
3 · 6 = 18
2 · 9 = 18
15 : 5 = 3 (geteilt durch) - en: divided by - ar: مقسوم على
18 : 6 = 3
18 : 9 = 2

090

Wie viel Zentimeter sind das? - en: How many centimeters are these? - ar: كم عدد هؤلاء السنتيمترات؟
Das sind 20 Zentimeter. - en: These are 20 centimeter. - ar: هؤلاء عشرين سنتيمتر
---
Wie viel Zimmer sind das? - en: How many rooms are these? - ar: كم عدد هؤلاء الغرف؟
Das sind 16 Zimmer. - en: These are 16 rooms. - ar: هؤلاء ستة عشر غرفة
---
Wie viel Bücher sind das? - en: How many books are these? - ar: كم عدد هؤلاء الكتب؟
Das sind 19 Bücher. - en: These are 19 books. - ar: هؤلاء تسعة عشر كتاب
---
Wie viel Hefte sind das? - en: How many notebooks are these? - ar: كم عدد هؤلاءالدفاتر؟
Das sind 15 Hefte. - en: These are 15 notebooks. - ar: هؤلاء خمسة عشر دفتر
---
Wie viel Tische sind das? - en: How many tables are these? - ar: كم عدد هؤلاء الطاولات؟
Das sind 13 Tische. - en: These are 13 tables. - ar: هؤلاء ثلاثة عشر طاولة
---
Wie viel Flaschen sind das? - en: How many bottles are these? - ar: كم عدد هؤلاء الزجاجات؟
Das sind 17 Flaschen. - en: These are 17 bottles. - ar: هؤلاء سبعة عشر زجاجة

091

Lehrer: Nehmen Sie das Buch! Öffnen Sie das Buch Seite 17! - en: teacher: Take the book! Open the book on page 17! (polite form) - ar: المعلم: خذ الكتاب. افتح الكتاب صفحة 17.
Student: Welche Seite bitte? - en: student: What page please? - ar: الطالب: أي صفحة من فضلك؟
Lehrer: Seite 17. - en: teacher: page 17. - ar: المعلم: صفحة 17
---
Lehrer: Nehmen Sie das Buch! Öffnen Sie das Buch Seite 14! - en: teacher: Take the book! Open the book at page 14. - ar: المعلم: خذ الكتاب. افتح الكتاب صفحة 14.
Student: Welche Seite bitte? - en: student: What page please? - ar: الطالب: أي صفحة من فضلك؟
Lehrer: Seite 14. - en: teacher: page 14. - ar: المعلم: صفحة 14
---
Lehrer: Nehmen Sie das Buch! Öffnen Sie das Buch Seite 19. - en: teacher: Take the book! Open the book on page 19! (polite form) - ar: المعلم: خذ الكتاب. افتح الكتاب صفحة 19.
Student: Welche Seite bitte? - en: student: What page please? - ar: الطالب: أي صفحة من فضلك؟
Lehrer: Seite 19. - en: teacher: page 19. - ar: المعلم: صفحة 19
---
Lehrer: Nehmen Sie das Buch! Öffnen Sie das Buch Seite 20. - en: teacher: Take the book! Open the book on page 20! (polite form) - ar: المعلم: خذ الكتاب. افتح الكتاب صفحة 20.
Student: Welche Seite bitte? - en: student: What page please? - ar: الطالب: أي صفحة من فضلك؟
Lehrer: Seite 20. - en: teacher: page 20. - ar: المعلم: صفحة 20

092

a. Guten Tag, Herr Meier! - en: How do you do, Mr. Meier? - ar: نهارك سعيد، سيد مير
b. Guten Tag, Herr Müller! - en: How do you do, Mr. Müller? - ar: نهارك سعيد، سيد مولر
a. Wo wohnen Sie? - en: Where do you live? (polite form) - ar: أين تسكن؟
b. Ich wohne in Zimmer vier. - en: I live in room four. - ar: اسكن في الغرفة رقم أربعة
a. Wie viel Studenten wohnen dort? - en: How many students live there? - ar: كم عدد الطلبة المقيمين هناك؟
b. Dort wohnen zwei Studenten. Und wo wohnen Sie? - en: There live two students. And where do you live? (polite form) - ar: هناك يسكن طالبان وانت اين تسكن؟
a. Ich wohne in Zimmer zehn. - en: I live in room number ten. - ar: انا اسكن في الغرفة رقم عشرة

093

Euro - en: euro - ar: يورو
Das ist Geld. - en: This is money. - ar: هذه نقود
Das ist ein Euro. - en: This is one euro. (This is a euro.) - ar: هذا يورو واحد
Das sind zehn Euro. - en: These are ten euro. - ar: هذه عشرة يورو
Das sind zwanzig Euro. - en: These are twenty euro. - ar: هذه عشرين يورو
Das sind hundert Euro. = Das sind einhundert Euro. - en: These are hundred euro. = These are one hundred euro. - ar: هذه مئة يورو

094

Wie viel Euro sind das? // - en: How many euro are these? - ar: كم عدد اليورو؟
10 zehn - Das sind zehn Euro. - en: These are ten euro. - ar: عشرة - هذه عشرة يورو
20 zwanzig - Das sind zwanzig Euro. - en: These are twenty euro. - ar: عشرون - هذه عشرين يورو
50 fünfzig - Das sind fünfzig Euro. - en: These are fifty euro. - ar: خمسون - هذه خمسين يورو
100 (ein)hundert - Das sind (ein)hundert Euro. - en: These are (one) hundered euro. - ar: مئة - هذه مئة يورو
30 dreißig - Das sind dreißig Euro. - en: These are thirty euro. - ar: ثلاثون - هذه ثلاثين يورو
40 vierzig - Das sind vierzig Euro. - en: These are fourty euro. - ar: اربعون - هذه اربعين يورو
60 sechzig - Das sind sechzig Euro. - en: These are sixty euro. - ar: ستون - هذه ستين يورو
70 siebzig - Das sind siebzig Euro. - en: These are seventy euro. - ar: سبعون - هذه سبعين يورو
80 achtzig - Das sind achtzig Euro. - en: These are eighty euro. - ar: ثمانون - هذه ثمانين يورو
90 neunzig - Das sind neunzig Euro. - en: These are ninety euro. - ar: تسعون - هذه تسعين يورو

095

10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100
100, 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10
20, 40, 60, 80, 100, 80, 60, 40, 20
10, 30, 50, 70, 90, 70, 50, 30, 10

096

Wie viel sind sechzig plus zehn? - en: How much are sixty plus ten? - ar: كم تكون ستون زائد عشرة؟
Sechzig plus zehn ist gleich siebzig. - en: Sixty plus ten are seventy. - ar: ستون زائد عشرة تساوي سبعون
---
Wie viel sind siebzig minus siebzig? - en: How much are seventy minus seventy? - ar: كم تكون سبعون ناقص سبعون؟
Siebzig minus siebzig ist gleich null. - en: Seventy minus seventy are zero. - ar: سبعون ناقص سبعون تساوي صفر
---
Wie viel sind sechs mal zehn? - en: How much are six times ten? - ar: كم تكون ستة مضروبة في عشرة؟
Sechs mal zehn ist gleich sechzig. - en: Six times ten are sixty. - ar: ستة مضروبة في عشرة تساوي ستون
---
Wie viel sind siebzig durch zehn? - en: How much are seventy divided by ten? - ar: كم تكون سبعون مقسومة على عشرة؟
Siebzig durch zehn ist gleich sieben. - en: Seventy divided by ten are seven. سبعون مقسومة على عشرة تساوي سبعة

097

60 + 10 = 70
50 + 10 = 60
---
70 - 10 = 60
80 - 10 = 70
:---
6 · 10 = 60
7 · 10 = 70
 :---
70 : 10 = 7
80 : 10 = 8
 :---
60 - 60 = 0
80 - 80 = 0
90 - 90 = 0
40 - 40 = 0

098

[ts] - [ç] vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig - en: fourty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety - ar: اربعون، خمسون، ستون، سبعون، ثمانون، تسعون

099

Lehrer: Nehmen Sie das Buch! Öffnen Sie das Buch Seite 40! - en: teacher: Take the book! Open the book on page 40! (polite form) - ar: المعلم: خذ الكتاب. افتح الكتاب صفحة 40.
Student: Seite 14? - en: student: Page 14? - ar: الطالب: صفحة 14؟
Lehrer: Nein, Seite 40. - en: teacher: No, page 40. - ar: المعلم: لا، صفحة 40
---
Lehrer: Nehmen Sie das Buch! Öffnen Sie das Buch Seite 70! - en: teacher: Take the book! Open the book on page 70! (polite form) - ar: المعلم: خذ الكتاب. افتح الكتاب صفحة 70
Student: Seite 17? - en: student: Page 17? - ar: الطالب: صفحة 17؟
Lehrer: Nein, Seite 70. - en: teacher: No, page 70. - ar: المعلم: لا، صفحة 70
---
Lehrer: Nehmen Sie das Buch! Öffnen Sie das Buch Seite 60! - en: teacher: Take the book! Open the book on page 60! (polite form) - ar: المعلم: خذ الكتاب. افتح الكتاب صفحة 60
Student: Seite 16? - en: student: Page 16? - ar: الطالب: صفحة 16؟
Lehrer: Nein, Seite 60. - en: teacher: No, page 60. - ar: المعلم: لا، صفحة 60
---
Lehrer: Nehmen Sie das Buch! Öffnen Sie das Buch Seite 30! - en: teacher: Take the book! Open the book on page 30! (polite form) - ar: المعلم: خذ الكتاب. افتح الكتاب صفحة 30
Student: Seite 13? - en: student: Page 13? - ar: الطالب: صفحة 13؟
Lehrer: Nein, Seite 30. - en: teacher: No, page 30. - ar: المعلم: لا، صفحة 30

100

a. Wir wiederholen. Öffnen Sie das Buch Seite 40! - en: We repeat. Open the book on page 40! - ar: نحن نكرر. افتح الكتاب صفحة 40
b. Welche Seite bitte? - en: Which page please? - ar: أي صفحة من فضلك؟
a. Seite 40! - en: Page 40! - ar: صفحة 40
b. Seite 14? - en: Page 14? - ar: صفحة 14؟
a. Nein, Seite 40. - en: No, page 40. - ar: لا، صفحة 40
---
a. Wohin gehen Sie? - en: Where do you go? - ar: إلى أين تذهب؟
b. Ich gehe ins Institut. Ich bin Student. - en: I go into the institute. I am a student. - ar: اذهب إلى المعهد. انا طالب
a. Was machen Sie dort? - en: What do you do there? - ar: ماذا تفعل هناك؟
b. Ich lerne Deutsch. - en: I learn German. - ar: اتعلم اللغة الألمانية
---
das Institut - en: the institute - ar: المعهد
in das Institut = ins Institut - en: into the institute - ar: إلى المعهد

101

Wohin gehen Sie? // - en: Where do you go? - ar: إلى أين تذهب؟
Ich gehe ins Institut. - en: I go into the institute. - ar: اذهب إلى المعهد
Ich bin Student. [Schtudent] - en: I am a student. - ar: انا طالب
Ich bin Studentin. - en: I am a student. (female form) - ar: انا طالبة
Wir gehen ins Institut. - en: We go into the institute. (We are going into the institute.) - ar: نحن نذهب إلى المعهد
Wir sind Studenten. - en: We are students. (male form; or mixed males and females) - ar: نحن طلاب
Wir sind Studentinnen. - en: We are students. (female form) - ar: نحن طالبات

102

Was machen Sie dort? // - en: What do you do there? - ar: ماذا تفعلون هناك؟
Wir lernen Deutsch. - en: We learn German. - ar: نحن نتعلم الألمانية
Wir hören. [höhren] - en: We hear. (We listen.) - ar: نسمع
Wir sprechen. - en: We speak - ar: نتحدث
Wir wiederholen. [wieder-hohlen] - en: We repeat. - ar: نكرر
Wir lesen. [lehsen] - en: We read. - ar: نقرأ
Wir schreiben. - en: We write. - ar: نكتب
Wir üben. - en: We practise. - ar: نتمرن
Wir fragen. - en: We ask. - ar: نسأل
Wir antworten. - en: We answer. - ar: نجيب

103

Was lernen Sie? // - en: What do you learn? (polite form) - ar: ماذا تتعلم/ون؟
Wir lernen die Wörter. - en: We learn the words. - ar: نتعلم الكلمات
Wir lernen die Sätze. - en: We learn the sentences. - ar: نتعلم الجمل
Wir lernen die Zahlen. - en: We leran the numbers. - ar: نتعلم الأعداد
---
Was lesen Sie? // [lehsen] - en: What do you read? - ar: ماذا تقرأ/ون؟
Wir lesen die Wörter. - en: We read the words. - ar: نقرأ الكلمات
Wir lesen die Sätze. - en: We read the sentences. - ar: نقرأ الجمل
Wir lesen die Zahlen. - en: We read the numbers. - ar: نقرا الأعداد
---
Was schreiben Sie? // - en: What do you wrie? - ar: ماذا تكتب/ون؟
Wir schreiben die Wörter. - en: We write the words. - ar: نكتب الكلمات
Wir schreiben die Sätze. - en: We write the sentences. - ar: نكتب الجمل
Wir schreiben die Zahlen. - en: We write the numbers. - ar: نكتب الأعداد
---
Was wiederholen Sie? // - en: What do you repeat? - ar: ماذا تكرر/ون؟
Wir wiederholen die Wörter. - en: We repeat the words. - ar: نكرر الكلمات
Wir wiederholen die Sätze. - en: We repeat the sentences. - ar: نكرر الجمل
Wir wiederholen die Zahlen. - en: We repeat the numbers. - ar: نكرر الأعداد
---
Was üben Sie? // - en: What do you practise? - ar: على ماذا تتدرب/ون؟
Wir üben die Wörter. - en: We practise the words. - ar: نتدرب على الكلمات
Wir üben die Sätze. - en: We practise the sentences. - ar: نتدرب على الجمل
Wir üben die Zahlen. - en: We practise the numbers. - ar: نتدرب على الأعداد

104

Lernen Sie die Sätze? - Ja, ich lerne die Sätze. - en: Do you learn the sentences? - Yes, I learn the sentences. - ar: هل تتعلم الجمل؟ - نعم، اتعلم الجمل
Lesen Sie die Sätze? - Ja, ich lese die Sätze. - en: Do you read the sentences? - Yes, I read the sentences. - ar: هل تقرأ الجمل؟ -نعم، اقرأ الجمل
Schreiben Sie die Sätze? - Ja, ich schreibe die Sätze. - en: Do you write the sentences? - Yes, I write the sentences. - ar: هل تكتب الجمل؟ - نعم، اكتب الجمل
Wiederholen Sie die Sätze? - Ja, ich wiederhole die Sätze. - en: Do you repeat the sentences? - Yes, I repeat the sentences. - ar: هل تكرر الجمل؟ - نعم، اكرر الجمل

105

Verstehen Sie die Wörter? - Ja, ich verstehe die Wörter. - en: Do you understand the words? - Yes, I understand the words. - ar: هل تفهم الكلمات؟ - نعم، افهم الكلمات
Verstehen Sie die Sätze? - Ja, ich verstehe die Sätze. - en: Do you understand the sentences? - Yes, I understand the sentences. - ar: هل تفهم الجمل؟ - نعم، افهم الجمل
Verstehen Sie die Fragen? - Ja, ich verstehe die Fragen. - en: Do you understand the questions? - Yes, I understand the questions. - ar: هل تفهم الأسئلة؟ - نعم، افهم الأسئلة
Verstehen Sie die Antworten? - Ja, ich verstehe die Antworten. -en: Do you understand the answers? - Yes, I understand the answers. - ar: هل تفهم الإجابات؟ - نعم، افهم الإجابات

106

Nehmen Sie das Buch! - en: Take the book! (polite form) - ar: خذ الكتاب
Öffnen Sie das Buch Seite 20! - en: Open the book at page 20! (polite form) - ar: افتح الكتاب سفحة 20
Lesen Sie die Sätze! - en: Read the sentences! - ar: تعلم الجمل
Nehmen Sie das Heft! - en: Take the notebook! - ar: خذ الدفتر
Öffnen Sie das Heft! - en: Open the notebook! - ar: افتح الدفتر
Schreiben Sie! - en: Write! (polite form) - ar: اكتب
Schreiben Sie die Sätze! - en: Write the sentences! - ar: اكتب الجمل
Schreiben Sie die Wörter! - en: Write the words. - ar: اكتب الكلمات
Wiederholen Sie! - en: Repeat! - ar: كرر
Wiederholen Sie die Wörter! - en: Repeat the words! - ar: كرر الكلمات
Wiederholen Sie die Frage! - en: Repeat the questions! - ar: كرر الاسئلة
Wiederholen Sie die Antwort! - en: Repeat the answer! - ar: كرر الإجابات

107

[v] wohin, was, wir, wie, wiederholen, Wort, Wörter, antworten, wo, wohnen, woher, wenig. - en: whereto, what, we, how, to repeat, word, words, to answer, where, to live, where from, little - ar: إلى أين، ما/ماذا، كيف، كرر، كلمة، كلمات، اجب، أين، سكن، من أين، قليلا
[f] Fenster, Tafel, gleichfalls, vier, viel, fünf, vierzig, fünfzig, Kaffee, fragen, Flasche, Fleisch, Kartoffel, Afrika, elf, zwölf, Heft. - en: window, blackboard, likewise, four, many, five, fourty, fifty, coffee, to ask, bottle, meat, potato, Africa, eleven, twelve, notebook - ar: نافذة، سبورة، انت كذلك، أربعة، كثير، خمسة، اربعون، خمسون، قهوة،سأل، زجاجة، لحم، بطاطس، افريقيا، أحد عشر، اثنى عشر،دفتر
[tsv-] zwei, zwölf, zwanzig - en: two, twelve, twenty - ar: اثنان، اثنى عشر، عشرون
[ ʃ ] Tisch, Fleisch, Flasche, Tische, Flaschen, schreiben - en: table, meat, bottle, tables, bottles, to write - ar: طاولة، لحم، زجاجة، طاولات، زجاجات، كتب
[ ʃt ] Student, Studentin, Studenten, Studentinnen, verstehen - student (male form), student (female form), students (plural - male), students (plural - female form), to understand - ar: طالب، طالبة، طلاب، طالبات، فهم

108

a. Wohin gehen Sie? - en: Where do you go? - ar: إلى أين تذهب/ون؟
b. Wir gehen ins Institut. Wir sind Studenten. - en: We go to the institute. We are students. - ar: نذهب إلى المعهد. نحن طلبة
a. Was machen Sie dort? - en: What do you do there? - ar: ماذا تفعل/ون هناك؟
b. Wir lernen Deutsch. - en: We learn German. - ar:نتعلم اللغة الألمانية
---
Wir fragen und antworten. - en: We ask and answer. - ar: نسأل ونجيب
Wir lesen und schreiben. - en: We read and write. - ar: نقرأ ونكتب
Wir zählen und rechnen. - en: We count and calculate. - ar: نعد ونحسب
Wir hören und sprechen. - en: We listen and speak. - ar: نسمع ونتكلم
Wir üben und wiederholen. - en: We practise and repeat. - ar: نتمرن ونكرر

109

Was machen Sie? // - en: What do you do? - ar: ماذا تفعل/ون؟
Ich gehe ins Institut. - en: We go into the institute. (We go to the institute.) - ar: اذهب إلى المعهد
Ich bin Studentin. - en: I am a student. (female form) - ar: انا طالبة
Ich lerne Deutsch. - en: I learn German. - ar: اتعلم اللغة الألمانية
Ich frage und antworte. - en: I aks and answer. - ar: اسال واجيب
Ich lese und schreibe. - en: I read and write. - ar: اقرأ واكتب
Ich höre und spreche. - en: I listen (hear) and speak. - ar: اسمع واتكلم
Ich übe und wiederhole. - en: I practise an repeat. - ar: اتمرن واكرر

110

a. Guten Morgen! - en: Good morning! - ar: نهارك سعيد
b. Guten Morgen! - en: Good morning! - ar: نهارك سعيد
a. Wohin gehen Sie? - en: Where do you go to? - ar: إلى أين تذهب؟
b. Ich gehe ins Institut. - en: I go to the institute. - ar: اذهب إلى المعهد
a. Was machen Sie dort? - en: What do you do there? - ar: ماذا تفعل هناك؟
b. Ich lerne Deutsch. Wir hören und sprechen. Wir lesen und schreiben. - en: I learn German. We listen and speak. - ar: اتعلم الالمانية. نحن نسمع ونتحدث. نحن نقرأ ونكتب
a. Rechnen Sie auch? - en: Do you dalculate also? - ar: هل تحسب/ون أيضا؟
b. Ja, wir rechnen auch. - en: Yes, we calculate also. - ar: نعم، نحسب ايضا
a. Auf Wiedersehen! - en: Good bye! (See you!) - ar: إلى اللقاء
b. Auf Wiedersehen! - en: Good bye! (See you!) - ar: إلى اللقاء
Inhaltsverzeichnis
Lektion 003 ← Übersetzung: Lektion 003 → Lektion 004
Übersetzung: Lektion 002 ← Übersetzung: Lektion 003 → Übersetzung: Lektion 004